I am resurrecting an previous thread in this article, but none of the past answers pointed out that Ch, at the beginning of a word, will not be pronounced exactly the same way."servus" (also frequently pronounced "seavus") comes most likely from Latin "servus", as some other people have now identified. What I am not persuaded about is it originates